Saint Valentin

Offre Saint Valentin


Conditions Générales de Participation de l’Opération Saint Valentin Burton

Toutes les informations mentionnées dans ce document constituent les Conditions Générales de Participation à l’Opération SAINT VALENTIN BURTON (ci-après « l’Opération »). Le bénéfice de cette Opération promotionnelle implique une acceptation préalable sans réserve des présentes Conditions Générales de Participation à l’Opération.

ARTICLE 1 - Organisateurs de l’Opération

L’Opération SAINT VALENTIN BURTON est proposée par la société Burton of London, SAS dont le siège social est situé 14-16 boulevard Poissonnière 75009 PARIS, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro Siret 318 148 467. Elle est organisée par la société APROMO11, 176 Avenue du général de Gaulle 92522 Neuilly sur Seine Cedex, France, immatriculée au RCS de Nanterre sous le numéro Siret 791 226 731.

ARTICLE 2 - Les participants

Cette Opération avec obligation d’achat est ouverte aux personnes physiques, âgées de 18 ans et plus,

  • • Résidant en France métropolitaine (Corse incluse)
  • • Disposant d’un accès à internet ainsi que d’une adresse électronique valide.
  • • Ayant acheté en une seule fois, entre le 9 Février 2018 et le 14 février 2018, dans l’un des points de vente Burton of London participant, ou sur le site de vente en ligne www.burton.fr, un ou plusieurs produits Burton pour un montant total supérieur ou égal à 90€ TTC (quatre-vingt-dix euros)

 

Cette Opération est nominative et valable pour un maximum de 6000 clients participants. Il est accepté une seule participation par personne et par foyer (même nom, même adresse) quel que soit le montant d’achat.

Sont exclus de l’Opération, les personnels des sociétés APROMO11, Burton of London, des magasins participants et de leurs familles ainsi que toute personne ayant participé à l’élaboration de cette Opération.

Article 3 – les cadeaux

Burton of London propose d’offrir un maximum de 6000 bons cadeaux porteurs d’un code unique permettant de se connecter sur le site de l’opération www.saintvalentinburton.com. Les clients qui ont reçu ce coupon et qui s’inscrivent sur ce site, gagnent tous un Code Cadeau Smartbox si leur participation respecte les Conditions Générales de Participation.

Répartition des Codes Cadeau :

1 Code Cadeau Smartbox de 1500€ (mille cinq cents euros).

10 Codes Cadeau Smartbox de 150€ (cent cinquante euros)

5989 Codes Cadeau Smartbox de 15€ (quinze euros)

 

L’attribution du Code Cadeau se fait de façon aléatoire en fonction du code unique figurant sur le coupon. La liste de correspondance entre les codes uniques et les Codes Cadeau est déposée en la SCP Simonin – Le Marec – Guerrier, Huissiers de Justice Associés, 54 rue Taitbout, 75009 Paris.

Modalités d’utilisation des Codes Cadeau

Les Codes Cadeau de 150€ et 1500€ donnent accès à un crédit liberté sur le site www.smartbox.com/fr utilisable sans minimum de commande, jusqu’à épuisement, pour l’achat d’un ou plusieurs coffrets cadeau. Ils sont valables un an à partir à partir de la réception du code par le participant

Les Codes Cadeau de 15€ viennent en déduction d’un achat de 49.90€ minimum sur le site www.smartbox.com/fr. Ils sont utilisables jusqu’au 31/12/2018 sur une seule commande. Ils ne peuvent être cumulés avec d’autres promotions.

ARTICLE 4 - Modalités de participation

  • a) Le participant achète entre le 9 Février 2018 et le 14 février 2018, en une seule fois, sur le site www.burton.fr ou dans un point de vente Burton of London, un ou plusieurs produits et atteint ou dépasse le panier d’achat de 90€ TTC (quatre-vingt-dix euros).
  • b) Il se voit remettre en main propre en caisse, ou reçoit avec sa commande en cas d’achat sur le site www.burton.fr un coupon porteur d’un CODE UNIQUE, clef d’accès au site de l’Opération www.saintvalentinburton.com et la procédure à suivre pour s’inscrire et recevoir son cadeau.

 

 

c) Il se connecte impérativement avant le 31 mars 2018 minuit sur le site de l’opération et remplit le formulaire de participation. Il doit obligatoirement :

• Indiquer ses noms, prénom, adresse e-mail, adresse postale, téléphone, et la date d’achat

• Cocher la case « J’accepte les Conditions Générales de Participation ».

Si le participant coche la case « Je n’accepte pas les Conditions Générales de Participation », il ne pourra pas valider sa participation.

Le participant a le choix de cocher ou non la case opt in « J’accepte que Burton of London utilise mes données à des fins de prospection, notamment commerciale ».

d) Il découvre alors son cadeau ; le site affichera automatiquement la valeur du Code Cadeau obtenu grâce la liste confidentielle « de référence » associant le code unique et le code cadeau Smartbox déposée chez l’huissier de justice.

e) Dès que sa participation est validée, il recevra son Code Cadeau Smartbox directement sur l’adresse e-mail qu’il aura renseignée, dans un délai maximum d’un mois suivant son inscription.

f) Le participant n’ayant pas rempli l’ensemble des conditions de l’article 4 perdra tout droit au bénéfice de la présente Opération, et ne pourra prétendre à aucune autre proposition, dédommagement, compensation ou contre-valeur en numéraire de la part d’APROMO11 ou de Burton of London. APROMO11 et Burton of London auront rempli l’ensemble de leurs obligations vis-à-vis du participant.

 

ARTICLE 5 - Responsabilités des participants et des organisateurs

a) Le code unique récupéré par le participant sur le coupon et enregistré sur le site de l’Opération, est personnel. Il ne peut être ni vendu, ni cédé, ni remboursé, il n’a pas de valeur monétaire. Les codes perdus ou volés ne seront pas remplacés ; APROMO11, et Burton of London ne pourront être tenus de donner suite aux réclamations en résultant.

b) Les dotations ne pourront en aucun cas être échangées contre leur valeur en espèces ou contre toute autre dotation. APROMO11 et Burton of London ne sauraient être tenues pour responsables de l’utilisation ou de la non utilisation, voire du négoce, du cadeau par le participant.

c) Les participants s’engagent à transmettre des informations exactes et autorisent la vérification de leur identité et de toutes les informations figurant sur le formulaire de participation.

d) Le non-respect des présentes Conditions Générales de Participation ainsi que toute fraude ou tentative de tricherie, quelles que soient ses modalités, entraînera l’élimination pure et simple de la participation de son auteur.

 

ARTICLE 6 – Modifications de l’Opération

APROMO11 et Burton of London ne sauraient encourir une quelconque responsabilité, en cas de force majeure ou d’événements indépendants de leur volonté si elles étaient amenées à annuler la présente Opération. Elles se réservent par ailleurs la possibilité de prolonger ou de limiter la période de participation, de la reporter ou d’en modifier les conditions (les « Modifications »), sous réserve que les Modifications produisent les mêmes effets ou des effets plus favorables que les dispositions actuelles des Conditions Générales de Participation à l’égard des participants. Toute Modification sera considérée comme un avenant aux présentes Conditions Générales de Participation et fera l’objet d’une information préalable à destination des participants par tout moyen approprié.

ARTICLE 7 – Contacts – dépôt des conditions de participation

Pour toute information complémentaire sur l’Opération, un service de relation consommateur est mis à la disposition du participant, sur le site de l’opération www.saintvalentinburton.com. Les présentes Conditions de Participation à l’Opération sont librement et gratuitement accessibles sur ce site où elles peuvent être consultées et imprimées pendant toute la durée de l’Opération. Le règlement complet est déposé en la SCP Simonin – Le Marec – Guerrier, Huissiers de Justice Associés, 54 rue Taitbout, 75009 Paris.

ARTICLE 8 - Données personnelles

APROMO11, dont les coordonnées sont indiquées à l’article 1er des présentes Conditions Générales, collecte et traite les données personnelles des participants dans le cadre de l’Opération. En effet, pour participer à l’Opération, les participants doivent nécessairement fournir certaines informations personnelles les concernant (nom, adresse postale, e-mail…). Ces informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique et sont nécessaires à la prise en compte de leur participation ainsi qu’à l'attribution et à l’acheminement des dotations. Ces données sont destinées à APROMO11 et Burton of London et ne seront pas utilisées pour des finalités autres que la mise en oeuvre de l’Opération. APROMO11 et Burton of London s’interdisent notamment de transmettre ces données à des tiers (hors autorités compétentes pour se conformer à ses obligations légales), à l’exception des éventuels prestataires techniques en charge de la mise en oeuvre de l’Opération et notamment de l’acheminement des dotations, et de les utiliser à des fins de prospection commerciales.

 

En cochant sur le formulaire de participation la case de la mention « J’accepte de recevoir des offres promotionnelles de la part de Burton of London, le participant accepte de recevoir les offres commerciales de Burton of London. Il pourra se désinscrire à tout moment en envoyant un e-mail à emma.smith@burton.fr. Conformément à la Loi Informatique et Libertés, le participant de la présente Opération pourra exercer son droit d’accès, de rectification et d’opposition sur toutes les informations qui le concernent en écrivant à :

APROMO11 - Opération SAINT VALENTIN BURTON – 176 Avenue du général de Gaulle 92522 Neuilly sur Seine, France.

ARTICLE 9 - RESPONSABILITES

a) La participation implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage et risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. APROMO11 et Burton of London déclinent toute responsabilité directe ou indirecte en cas de mauvaise utilisation ou d’incident liés à l’utilisation de l’ordinateur, à l’accès à Internet, à la maintenance ou à un dysfonctionnement des serveurs de l’Opération, de la ligne téléphonique ou de toute autre connexion technique, à l’envoi d’e-mails à une adresse erronée ou incomplète.

 

Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. APROMO11 et Burton of London ne pourront être tenues responsables de l’utilisation frauduleuse des droits de connexion ou d’attribution d’un cadeau d’un participant, sauf à démontrer l’existence d’une faute de la part de la société organisatrice. APROMO11 et Burton of London se réservent le droit de disqualifier tout participant qui altérerait le déroulement de l’inscription à l’Opération et d’annuler, écourter, modifier, reporter, proroger ou suspendre l’Opération dans le cas où les serveurs informatiques de l’Opération présenteraient des dysfonctionnements résultant notamment de bogues, d’une altération, d’une intervention non autorisée, d’une fraude, d’anomalies techniques ou de tout autre cause due au fait de ce participant et qui affecteraient l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement de l’Opération. APROMO11 et Burton of London feront leurs meilleurs efforts pour permettre un accès à l’Opération. APROMO11 et Burton of London pourront à tout moment, notamment pour des raisons techniques, de mise à jour, de maintenance, interrompre l’accès au site et à l’Opération. APROMO11 et Burton of London ne seront en aucun cas responsables de ces interruptions et de leurs conséquences. Aucune indemnité ne pourra être réclamée à ce titre.

b) Le principe de l’Opération inclut des échanges par e-mail avec APROMO11, le participant doit veiller à ce que l’adresse donnée dans le formulaire d’inscription lui reste accessible pendant toute la durée de l’opération et à ce que les mails envoyés par APROMO11 ne soient pas considérés comme indésirables par sa boite mail, APROMO11 et Burton of London ne pouvant être tenues pour responsables si les délais de réponse étaient dépassés pour cette raison ou si la réception du Code Cadeau Smartbox en était perturbée.

 

ARTICLE 10 – DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE, LITTERAIRE ET ARTISTIQUE

Les images utilisées sur le site de l’Opération, les objets représentés, les marques et dénominations commerciales mentionnées, les éléments graphiques, informatiques et les bases de données composant le site de l’Opération, sont la propriété exclusive de leurs titulaires respectifs et ne sauraient être extraits, reproduits ou utilisés sans l'autorisation écrite de ces derniers, sous peine de poursuites civiles et/ou pénales.

ARTICLE 11 - Compétence juridique :

Les présentes Conditions Générales de Participation sont soumises à la loi française, sous réserve de toute disposition locale d’ordre public, et tout litige éventuel sur celles-ci sera soumis à la compétence exclusive des juridictions françaises. Préalablement à toute action en justice liée ou en rapport avec le présent règlement (en particulier son application ou son interprétation), les participants s’engagent à former un recours amiable et gracieux auprès d’APROMO11.